French-Swedish translations for point culminant

höjdpunktenDet är en höjdpunkt i karriären för varje minister eller statssekreterare.Ceci constitue un point culminant dans la carrière de tout ministre ou secrétaire d'état. Herr talman! Varje år är beviljandet av ansvarsfrihet årets höjdpunkt i budgetkontrollutskottet.Monsieur le Président, chaque année, la décharge est le point culminant des activités de la commission du contrôle budgétaire. För oss förefaller den gemensamma ståndpunkten i viss mån vara en reträtt från den höjdpunkt som nåddes vid parlamentets första behandling.Pour nous, la position commune semble constituer dans une certaine mesure un recul par rapport au point culminant atteint dans la position du Parlement en première lecture.
kulminationspunktDet är sant, som kommissionär Patten sade, att toppmötet mellan EU och Ryssland inom de närmaste veckorna utgör en kulminationspunkt.Le sommet UE-Russie qui se tiendra dans les prochaines semaines constituera effectivement un point culminant, comme l'a dit M. Patten.

Dictionary